王某某先生的孙女,五岁,生来具有白痴之状,发育不良,意识不太好。1959年7月间,左眼流泪,初以为普通炎症,就某眼科洗涤点药,症状渐次转剧,流泪更甚,眼睛黑白渐次浑浊,瞳孔与角膜不分,视力减大半。乃转托某注射盘尼西林、点药、洗涤三管齐下,十余日无少差。
遂由王先生嘱我以中药兼用,投以消疳饮加鹧鸪菜六七日,流泪止眼睛黑白分明而恢复光明。又服药中排出蛔虫甚多。
【按】此患儿当未病眼疾时,我常认为疳气亢盛嘱王先生转告其母,然皆置之度外。及患眼疾嘱诊治初日,我曾询其母:到底某眼科诊断为何病?她说:诊断为病质。腺病质即中医之疳积,如是所诊断为不错,然而诊断既知为腺病质,为何仍施消炎手段,而不以腺病质为对象?因其治疗中西医并进,故对其急速治愈是哪一边之效果,当然不可遽下断语,但至少我们可从此认识到西医的治疗重点是在症候,而体质关系则不被重视。