倪某某，女，32岁，农民。怀孕三胎皆于2～4月间流产。现停经70天，恶心呕吐，食欲不振，尿妊娠试验阳性。三日前开始阴道出血，淋漓不断，伴有腹痛腰酸，少腹坠胀。因前三胎均用西药治疗未效，要求服中药保胎。
视其面色萎黄，目睑轻度浮肿，舌苔薄白质淡胖，脉细弱。
症由肝脾两亏，气虚失摄，血不养胎，胎元不固，治以当归芍药散化裁。
处方：当归身、炒白芍、茯苓各12克，川芎5克，炙黄芪15克，炒白术10克，升麻5克，阿胶，10克（化冲），艾叶炭5克。
服药3帖，腰酸腹痛均减，面消肿，阴道出血止，少腹坠胀亦减轻，胎系于肾，续予上方加川断、菟丝子各12克，连服7帖，诸症消失，足月分娩一女。（江苏中医杂志1982;<5〉:36）
按语：肝脾两亏，气血虚弱，胎失所养，以当归芍药散加减治之。加升麻、黄芪以增提摄胎元之力，去泽泻以避其分利伤气之性，减川芎以防其走窜损伤胎元矣。
