男孩蔡某某，生后仅十二个月，三四个月时即常起下痢，青色不消化便。于是，经西医治疗，大多诊为慢性肠炎。然而，愈治症状愈剧，遂成下述症候:
初诊1959年9月16日，患儿全身脱肉，瘦骨立，苍白乏血色，腹坚满，状如覆釜。腹皮菲薄，青筋纵横，肋骨弓露出历历可数，元气消沉。据云自三四个月时迄今下痢不间断;近日更甚，日夜甘余行，青色不消化便，而且每天下痢便甚多，常混有血色，腹满以夜间更甚。屡屡腹中雷鸣，吐乳、吐食。长期微热，自汗盗汗。尿多而发异臭，色正白。
以上为初诊当时的症状，若以西医式病名诊断即结核性腹膜炎，或肠间膜痨之类。然中医式病名为脾疳。
投以生姜泻心汤加青皮砂仁胡连术神曲(如是类似消疳饮)，兼用附子弄玉散三剂，泄痢减半、热退、自汗盗汗止。第四日起转用消疳饮，通计十日间诸症尽愈，已略呈健康状态。
