倪某，男，29岁，1976年入冬即咳，缠绵不愈，神疲纳呆，夜卧不安，1977年2月3日来诊。病情恶化，咳喘弥甚，痰出清白，咳则牵及右胁作痛，时发寒热。
证属寒饮久留，气为滞塞，胸胁络阻，阳失宣发。
看来此症非一般止咳药能为功，乃用甘遂半夏汤以祛痰逐饮，企其饮去络通，咳止疼止。
甘遂6克（面里煨，冲服），半夏15克，白芍15克，甘草9克。后3味水煎，取汁约250毫升，加甘遂末，搅匀，温服60毫升，日三服，夜一服。
2月5日又诊，药后无不适，病情好转，原方继用1剂。
2月7日三诊，咳已，疼止，饮食如常，病愈。（山东中医学院学报1978;<4〉:61）
按语：痰饮阻塞于肺系，而致咳喘痰出色白，咳引右胁作痛，用甘遂半夏汤治其本也。本案的运用，扩大了甘遂半夏汤的治疗范围。
