蔡某某，女，三十岁。为一劳动的贫家主妇，五六年以来以喘息咳嗽，百方医治而病症愈剧，其亲戚介绍乃托我诊治。
初诊1958 年5月17日，骨骼虽粗大，但遍身瘀血著明，肌肤粗糙无光泽，自云未嫁时每月经之前即发周期性咳嗽，嫁后因夫家赤贫无法就医，加以操劳过度，以致身体渐虚，咳嗽渐盛，至五六年前喘息咳嗽并发，不分寒暑长年如是。
现在，喘息上气、咳嗽无痰、口苦咽干、胸胁痞满压迫感、口渴、耳鸣、头痛、全身倦怠疲惫、自汗淋漓，而且日夜不能成眠、便秘、时或手足振颤。
投以小柴胡汤合半夏厚朴汤加干姜细辛五日不应。
第六日转用小青龙汤、半夏厚朴汤合方五日份，于是大差。
自5月17日至7月初每日不间断服此合方而病尽除，其间曾偶用苏子降气汤一次，小青龙汤加麦冬一次，如是健康胜于往时，已能做苦工帮助家计。
