“若更感异气,变为他病者,当依坏病证法而治之。若脉阴阳俱盛,重感于寒者,变成温疟。阳脉浮滑,阴脉濡弱,更伤①于风者,变为风温。阳脉洪数,阴脉实大,更遇温热者,变为温毒。温毒,病之最重者也②。阳脉濡弱,阴脉弦紧,更遇温气者,变为温疫。以此冬伤于寒,发为温病,脉之变证,方治如说。”
①“伤”:湘古本作“遇”。②“温毒,病之最重者也”:湘古本作“温毒,为病最重也”。
成无己曰:「异气者,为先病未已,又感别异之气也。两邪相合,变为他病。脉阴阳俱盛者,伤寒之脉也。《难经》曰:『伤寒之脉,阴阳俱盛而紧涩。』经曰:『脉盛身寒,得之伤寒。』则为前病热未已,再感于寒,寒热相搏,变为温疟。」
成无己曰:「(风温者)此前热未歇,又感于风者也。《难经》曰:『中风之脉,阳浮而滑,阴濡而弱。』风来乘热,故变风温。」
成无己曰:「(温毒者)此前热未已,又感温热者也。阳主表,阴主里,洪数实大皆热也,两热相合,变为温毒。以其表里俱热,故为病最重。」
成无己曰:「(温疫者)此前热未已,又感温气者也。温热相合,变为温疫。」
微信扫一扫关注公众号
微信扫一扫关注公众号