陈某，女，60岁，海口市人，2005年12月5日初诊。扁桃体经常发炎，已逾十年。口服、注射多种抗生素，更加强的松或地塞米松，逶延旬日似愈，然未几依然。中药银翘解毒丸、牛黄上清丸等亦屡试不验。近又疼痛月余，服罗红霉素、VC银翘片一无反响，遂登门求服中药。
望其面色晦黯，山根横纹甚显，双目凹陷，浑浊少神，佝偻其身，蹒跚其步，龙钟颇甚。咽峡不焮，双侧乳蛾略大。舌质淡，苔薄白微腻。询知咽痛彻颈，恶寒无汗，不发热，头痛，咳嗽无痰，夜间尤甚。纳谷无味，口不干、不苦。大便不畅着凉即泄泻。神疲乏力，腰足酸软。诊得脉象沉细，腹软无压痛。
审脉度证，太阳少阴两感证已尽显无遗，表里皆寒诸症一如霜叶萧森，寒风冷云。病至于此，应需温阳益气，发散寒邪，方可别有洞天。若以炎为火上之火，再投寒凉，叵测之证恐将至焉。遵尤在泾“少阴咽痛，甘不能缓者，必以辛散之；寒不能除者，必以温发之”之说，拟:麻黄6g附子10g炙甘草6g 细辛6g杏仁10g党参10g 二剂
12 月7日二诊:药后微汗出，痛止，头微痛，畏寒大减，夜仍咳嗽，舌脉如前，守方二剂。
12月11日三诊:畏寒不再，诸症均失，精神大好。求索根治之方，嘱服金匮肾气丸2~3月。
按:阳气不足，由来已久，致寒邪羁伏，频频相顾，故用附子温固少阴，麻黄启散太阳，甘草健脾益中。复以头痛，咳嗽，阳气久虚，加入细辛、杏仁、党参，帆随风转，药因症施，方证相投，幸如所料。《伤寒论》麻黄细辛附子汤与麻黄附子甘草汤，以得之二三日为别。本案病已月余，应麻黄附子甘草汤以治，因并见头痛，故将细辛一并投之。乙西冬，余居琼疗养左右知业医，求为之治，后相互介绍，诊者日众。经观察，多有畏寒、便溏(本地呼烂)、不思饮，舌质淡白，脉象沉细等阳虚证候。何也?余以为海南气温高，“灵则媵理开，荣卫通，汗大泄”，致阳气虚。再者，海南人至冬赤脚行者有之，以其不知寒从足下生也。盖足之三阳皆终于足，长期脚寒凉，阳气焉能不伤?《素问·生气通天论》云:“阳气者，若天与日，失其所则折寿而不彰。”故阳气岂可不加珍护?奉告诸君，常食姜，暖益足，养阳之法也。
