猪苓十八铢(去皮①)、白术十八铢、泽泻一两六铢、茯苓十八铢、桂枝半两(去皮)重量换算 >>
上五味,捣为散,以白饮②和服方寸匙,日三服。多饮暖水,汗出愈。
发黄者,加茵陈蒿十分。
①“去皮”:湘古本作“去黑皮”。②“白饮”:多认为“白米汤”。宋文清通过南阳风土习惯考证认为“面汤”,即煮过面条(捞面)后的汤水。
①“麻黄茯苓汤”:湘古本作“麻黄茯苓白术防己赤小豆汤”,方同。
①“复恶寒”:白云阁本作“后恶寒”,宋本与湘古本同桂本。
猪苓十八铢(去皮①)、白术十八铢、泽泻一两六铢、茯苓十八铢、桂枝半两(去皮)重量换算 >>
上五味,捣为散,以白饮②和服方寸匙,日三服。多饮暖水,汗出愈。
发黄者,加茵陈蒿十分。
①“去皮”:湘古本作“去黑皮”。②“白饮”:多认为“白米汤”。宋文清通过南阳风土习惯考证认为“面汤”,即煮过面条(捞面)后的汤水。
张令韶曰:「散者,取散之意也。茯苓、泽泻、猪苓,淡味而渗泄者也。白术助脾气以转输,桂枝从肌达表,外窍通而内窍利矣,故曰:『多饮暖水汗出愈也。』」
徐灵胎曰:「服散,取其停留胸中。多饮暖水,取其气散荣卫。此乃散方,近人用作汤,往往鲜效。此方治太阳表里未清之证,所谓表里者经与腑也。故此方为利膀胱水道之主药。」
丹波元简曰:「白饮,诸家无注,《医垒元戎》作白米饮,始为明晰。」
《千金方》:「五苓散主时行热病,但狂言烦躁不安,精彩言语不与人相主当者。」
陶节庵曰:「以新汲水调服。」
《总病沦》:「五苓散,治病人水药入口则吐,或渴而呕者,或汗后脉尚浮而烦渴者,或下利渴而小便不利者,或因渴停水心下(短息者难治)。呕而小便不利者,皆主之。」
《和剂局方》:「五苓散,治伤寒温热病,表里未解,头痛发热,口燥咽干,烦渴饮水,或水入即吐,或小便不利,及汗出表解烦渴不止。又治霍乱吐利,烦渴引饮。」
《三因方》:「己未年京师大疫,汗之死,下之死,服五苓散遂愈。此无他,温疫也。」
《朱氏集验方》:「治偏坠吊疝方,即本方煎萝卜子汤调下。」
《博闻类纂》:「春夏之交,或夏秋之交,霖雨乍歇,地气蒸郁,令人骤病头痛壮热,呕逆,有举家皆病者,谓之风湿气。不知服药渐成温疫,宜用五苓散半贴,入姜钱三片,大枣一枚,同煎服一碗立效。」
《万病回春》:「一妇人病愈后,小便出屎,此阴盛失于传送,名大小肠交也。先用五苓散二剂而愈,又用补中益气而安。秋应凉而反淫雨者,冬发湿郁也,五苓散主之。」
《寿世保元》:「伤暑身热,口干烦渴,心神恍惚,小便赤涩,大便泻泄者,此脾胃虚而阴阳不分也,宜服五苓散。」
《济阳纲目》:「五苓散治湿生于内,水泻,小便不利。」
微信扫一扫 · 关注「大公鸡」
医案分享 · 经方心悟