问曰：病者苦水，面目身体皆肿，四肢亦肿，小便不利。脉之，不言水，反言胸中痛，气上冲咽，状如炙肉，当微咳喘。审如师言，其脉何类？
师曰：寸口脉沉而紧，沉为水，紧为寒，沉紧相搏，结在关元。始时尚微，年盛不觉。阳衰之后，荣卫相干，阳损阴盛，结寒微动，肾气上冲，咽喉塞噎，胁下急痛，医以为留饮而大下之，沉紧不去，其病不除；复重吐之，胃家虚烦，咽燥欲饮水，小便不利，水谷不化，面目手足浮肿；又与葶苈①下水，当时如小差，食饮过度，肿复如前，胸胁苦痛，象若奔豚，其水扬溢，则咳喘逆。当先攻其冲气令止，乃治其咳，咳止，喘自差。先治新病，水当在后。
①“葶苈”：涪古本与宋本作“葶苈丸”。
师曰：寸口脉沉而紧，沉为水，紧为寒，沉紧相搏，结在关元。始时尚微，年盛不觉。阳衰之后，荣卫相干，阳损阴盛，结寒微动，肾气上冲，咽喉塞噎，胁下急痛，医以为留饮而大下之，沉紧不去，其病不除；复重吐之，胃家虚烦，咽燥欲饮水，小便不利，水谷不化，面目手足浮肿；又与葶苈①下水，当时如小差，食饮过度，肿复如前，胸胁苦痛，象若奔豚，其水扬溢，则咳喘逆。当先攻其冲气令止，乃治其咳，咳止，喘自差。先治新病，水当在后。
①“葶苈”：涪古本与宋本作“葶苈丸”。
水之为病，其脉沉小者，属少阴为石水；沉迟者，属少阴为正水；浮而恶风者，为风水，属太阳；浮而不恶风者，为皮水，属太阳，虚肿者属气分。发其汗即已，脉沉者，麻黄附子甘草汤主之；脉浮者，麻黄加术汤主之。
此条涪古本作“水之为病，其脉沉小，属少阴；浮者为风，无水，虚胀者为风水。发其汗即已，脉沉者，宜麻黄附子汤；浮者，宜杏子汤。” （“风水”宋本作“气”。“发其汗即已”宋本作“水，发其汗即已”。）
此条涪古本作“水之为病，其脉沉小，属少阴；浮者为风，无水，虚胀者为风水。发其汗即已，脉沉者，宜麻黄附子汤；浮者，宜杏子汤。” （“风水”宋本作“气”。“发其汗即已”宋本作“水，发其汗即已”。）
风水，脉浮，浮为在表，其人头汗出，表无他病，病者言但下重，从腰以上为和，腰以下当肿及阴，难以屈伸，防己黄芪汤主之。
此条依涪古本补。《金匮》作附方：“《外台》防己黄芪汤，治风水，脉浮为在表，其人或头汗出，表无他病，病者但下重，从腰以上为和，腰以下当肿及阴，难以屈伸。”
此条依涪古本补。《金匮》作附方：“《外台》防己黄芪汤，治风水，脉浮为在表，其人或头汗出，表无他病，病者但下重，从腰以上为和，腰以下当肿及阴，难以屈伸。”
里水，一身面目黄肿，其脉沉，小便不利，甘草麻黄汤主之；越婢加术汤亦主之。
此条涪古本与宋本作“里水者，一身面目黄肿（《脉经》作“洪肿”），其脉沉，小便不利，故令病水。假令小便自利，此亡津液，故令渴也。越婢加术汤主之。”
此条涪古本与宋本作“里水者，一身面目黄肿（《脉经》作“洪肿”），其脉沉，小便不利，故令病水。假令小便自利，此亡津液，故令渴也。越婢加术汤主之。”
问曰：黄汗之为病，身体肿若重，汗出而发热、口渴①，状如风水，汗沾衣，色正黄如柏汁，脉自沉，从何得之？
师曰：以汗出入水中浴，水从汗孔入得之。宜黄芪芍药桂枝汤。
①“身体肿若重，汗出而发热、口渴”：涪古本与宋本作“身体肿，发热，汗出而渴”。
师曰：以汗出入水中浴，水从汗孔入得之。宜黄芪芍药桂枝汤。
①“身体肿若重，汗出而发热、口渴”：涪古本与宋本作“身体肿，发热，汗出而渴”。
师曰：寸口脉迟而涩，迟则为寒，涩为血不足；趺阳脉微而迟，微则为气，迟则为寒。胃气不足，则手足逆冷；荣卫不利，则腹满、肠鸣相逐，气转膀胱。荣卫俱劳，阳气不通即身冷，阴气不通即骨疼；阳前通则恶寒，阴前通则痹、不仁。阴阳相得，其气乃行；大气一转，寒气乃散，实则矢气，虚则遗溺，名曰气分。
