若更感异气，变为他病者，当依坏病证法而治之。若脉阴阳俱盛，重感于寒者，变成温疟。阳脉浮滑，阴脉濡弱，更伤①于风者，变为风温。阳脉洪数，阴脉实大，更遇温热者，变为温毒。温毒，病之最重者也②。阳脉濡弱，阴脉弦紧，更遇温气者，变为温疫。以此冬伤于寒，发为温病，脉之变证，方治如说。
①“伤”：湘古本作“遇”。②“温毒，病之最重者也”：湘古本作“温毒，为病最重也”。
①“伤”：湘古本作“遇”。②“温毒，病之最重者也”：湘古本作“温毒，为病最重也”。
春秋病温，此其常；冬时病温，此其变。冬时应寒而反大温，此非其时而蓄其气，及时不病，至春乃发，名曰大温。此由冬不藏精，气失其正，春时阳气外发，二气相搏，为病则重。医又不晓病源，为治乃误，尸气流传，遂以成疫。
病冬温，其气在下，发热，腹痛引少腹，夜半咽中干痛，脉沉实，时而大数，石膏黄连黄芩甘草汤①主之；不大便六七日者，大黄黄芩地黄牡丹汤②主之。
①“石膏黄连黄芩甘草汤”：湘古本作“石膏黄连黄芩汤”，方中无甘草。②“大黄黄芩地黄牡丹汤”：湘古本作“大黄黄芩丹皮干地黄汤”，方同。
①“石膏黄连黄芩甘草汤”：湘古本作“石膏黄连黄芩汤”，方中无甘草。②“大黄黄芩地黄牡丹汤”：湘古本作“大黄黄芩丹皮干地黄汤”，方同。
病温，口渴，咳、嗽，衄不止①，脉浮而数大，此温邪乘肺也，黄芩石膏杏子甘草汤主之。
此条湘古本作“病温，口渴，咳、嗽，衄不可制，脉浮短而数者，温邪乘肺也，黄芩石膏杏子汤主之。”①“衄不止”：白云阁本无“衄”字。
此条湘古本作“病温，口渴，咳、嗽，衄不可制，脉浮短而数者，温邪乘肺也，黄芩石膏杏子汤主之。”①“衄不止”：白云阁本无“衄”字。
病温，发热，腰以下有水气，甚则少腹热痛，小便赤、数，脉急而数下尺中者，此温邪移肾也，地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤主之。
此条湘古本作“病温，发热，从腰以下甚者，少腹热痛，小便赤、数，脉急数下尺中者，温邪移肾也，干地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤主之。”
此条湘古本作“病温，发热，从腰以下甚者，少腹热痛，小便赤、数，脉急数下尺中者，温邪移肾也，干地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤主之。”
病大温，发热，头晕，目眩，齿枯，唇焦，谵语，不省人事，面色乍青乍赤，脉急大而数者，大黄香蒲汤主之；若喉闭难下咽者，针少商令出血。若脉乍疏乍数，目内陷者死。
此条湘古本作“病大温，发热，头晕，目眩，齿枯，唇焦，谵语，不省人事，面乍青乍赤，脉急大而数，大黄黄连地黄丹皮香蒲汤主之；若喉痹不能下药，针少商令出血。若脉乍疏乍数，目内陷者，皆不可治。”
此条湘古本作“病大温，发热，头晕，目眩，齿枯，唇焦，谵语，不省人事，面乍青乍赤，脉急大而数，大黄黄连地黄丹皮香蒲汤主之；若喉痹不能下药，针少商令出血。若脉乍疏乍数，目内陷者，皆不可治。”
