平脉法第一
问曰：病有洒淅恶寒，而复发热者，何也？师曰：阴脉不足，阳往从之；阳脉不足，阴往乘之也。①何谓阳脉不足？师曰：假令寸口脉微，名曰阳不足。阴气上入阳中，则洒淅恶寒也。②何谓阴脉不足？师曰：假令③尺脉弱，名曰阴不足。阳气下陷入阴中，则发热也。阴脉弱者，则血虚，血虚则筋急也。其脉涩者，荣气微也；其脉浮而汗出如流珠者，卫气衰也。荣气微者，加烧针则血留不行，更发热而躁烦也。
①②此处湘古本与白云阁本有“曰”字。③“假令”：湘古本与白云阁本无。
①②此处湘古本与白云阁本有“曰”字。③“假令”：湘古本与白云阁本无。
寸口脉，阴阳俱紧者，法当清邪中于上焦、浊邪中于下焦。清邪中于上，名曰洁也；浊邪中于下，名曰浑也。阴中于邪，必内栗也，表气虚微，里气不守，故使邪中于阴也；阳中于邪，必发热、头痛、项强、颈挛、腰痛、胫酸，所谓阳中雾露之气，故曰清邪中上。
浊邪中下，阴气为栗，足膝逆冷，便溺妄出，表气微虚，里气微急，三焦相溷，内外不通。上焦怫郁，脏气相薰，口烂食断①也；中焦不治，胃气上冲，脾气不转，胃中为浊，荣卫不通，血凝不流。若胃气②前通者，小便赤黄，与热相搏，因热作使，游于经络，出入脏腑，热气所过，则为痈脓；若阴气前通者，阳气厥微，阴无所使，客气内入，嚏而出之，声嗢咽塞；寒厥相追，为热所拥，血凝自下，状如豚肝；阴阳俱厥，脾气孤弱，五液注下；下焦不阖，清便下重，令便数难，齐筑湫痛，命将难全。
①“口烂食断”：可解释为口腔溃疡糜烂而无法进食。湘古本作“口烂食齗”。会通本作“口烂蚀齗”，“龂”意为“牙龈”，“蚀龂”解释为“牙龈糜烂”亦能讲通。②“胃气”：湘古本与白云阁本作“卫气”。
①“口烂食断”：可解释为口腔溃疡糜烂而无法进食。湘古本作“口烂食齗”。会通本作“口烂蚀齗”，“龂”意为“牙龈”，“蚀龂”解释为“牙龈糜烂”亦能讲通。②“胃气”：湘古本与白云阁本作“卫气”。
寸口脉阴阳俱紧者，口中气出，唇口干燥，踡卧，足冷，鼻中涕出，舌上苔滑，勿妄治也。到七日以来，其人微发热，手足温者，此为欲解；或到八日以上，反大发热者，此为难治。设使恶寒者，必欲呕也；腹内痛者，必欲利也。
问曰：病有战而汗出，因得解者，何也？师曰：脉浮而紧，按之反芤①，此为本虚，故当战而汗出也。其人本虚，是以发战；以脉浮紧②，故当汗出而解也。若脉浮数，按之不芤，此人本不虚；若欲自解，但汗出耳，不发战也。
①“芤”：音 kōu，葱的别名，引申为旁实中空，芤脉按之中空如葱管。②“以脉浮紧”：湘古本作“以脉浮”。
①“芤”：音 kōu，葱的别名，引申为旁实中空，芤脉按之中空如葱管。②“以脉浮紧”：湘古本作“以脉浮”。
师曰：病家人请云“病人苦发热，身体疼，病人自卧。”师到，诊其脉沉而迟者，知其差也。何以知之？凡表有病者，脉当浮大，今反沉迟，故知愈也。假令病人云：腹内卒痛。病人自坐，师到，脉之浮而大者，知其差也。凡里有病者，脉当沉细，今反浮大，故知愈也。
师曰：病家人来请云“病人发热烦极”。明日师到，病人向壁卧，此热已去也。设令脉不和，处言“已愈”；设令向壁卧，闻师到不惊起而盼视，若三言三止，脉之咽唾者，此诈病也。设令脉自和，处言“此病大重，当须服吐下药、针灸数十百处乃愈。”
